Eine Geschichte der italienischen Ultrabewegung
von Pierluigi Spagnolo, übersetzt von Kai Tippmann
Das Buch gibt einen Einblick in 100 Jahre Fußball und 50 Jahre Ultras in Italien. Dabei richtet sich das Buch nicht nur an Ultras, sondern auch an all diejenigen, die sich mit einer Welt befassen wollen, die seit Jahrzehnten zehntausende Menschen begeistert. Es beschäftigt sich damit, worin diese Begeisterung ihre Ursache hat, die die Menschen schon so lange in die Kurven treibt. Es ist voller Anekdoten und Bilder, zitiert Experten sowie Menschen aus der Szene und beschreibt, was sonst die Zeit bewegt hat. Dabei bekommt man einen Überblick, aus welchen Gründen die eigene Gruppe bald wichtiger wurde als der Verein oder das Spiel auf dem Rasen. Es wird die Repression behandelt, aber auch deren Ursachen. Es geht um Politik, Drogen, weibliche Ultragruppen, Tiere im Stadion, Sonderzüge, Freundschaften und was die Leute heute noch antreibt, weiter zu machen. Trotz allem.
Nachdem seit ‚Tifare Contro‘ einiges an Zeit ins Land gezogen ist, hat es Kai Tippmann wieder getan und sich die Übersetzung eines weiteren Bestsellers auf seinen Schreibtisch gezogen. Nun ist es da, liegt druckfrisch bei uns und wartet darauf gelesen zu werden.
|